Bliss (making of du clip)

BLISS

Everything about you is how I'd wanna be
Your freedom comes naturally
Everything about you resonates happiness
Now I won't settle for less
Give me
all the peace and joy in your mind

Everything about you pains my envying
Your soul can't hate anything
Everything about you is so easy to love
They' re watching you from above

Give me
all the peace and joy in your mind
I want the peace and joy in your mind
Give me the peace and joy in your mind

Everything about you resonates happiness
Now I won't settle for less

Give me
all the peace and joy in your mind
I want the peace and joy in your mind
Give me the peace and joy in your mind

TRADUCTION

Tout en toi est comme je voudrais être
Ta liberté vient naturellement
Toi en toi exprime le bonheur
Maintenant je ne me résoudrai pas pour moins

Donne-moi
Toute la paix et la joie dans ton âme
Tout en toi afflige ma jalousie
Ton âme ne peut rien haïr
Tout en toi est si facile à aimer
Ils te regardent d'en haut

Donne-moi
Toute la paix et la joie dans ton âme
Je veux la paix et la joie dans ton âme
Donne-moi la paix et la joie dans ton âme

Tout en toi exprime le bonheur
Maintenant je ne me résoudrai pas pour moins

Donne-moi
Toute la paix et la joie dans ton âme
Je veux la paix et la joie dans ton âme
Donne-moi la paix et la joie dans ton âme
[ Ajouter un commentaire ] [ 7 commentaires ]

# Posté le dimanche 24 septembre 2006 05:12

Modifié le dimanche 15 octobre 2006 15:05

Time is running out

TIME IS RUNNING OUT


I think I'm drowning
Asphyxiated
I wanna break this spell
That you've created

You're something beautiful
A contradiction
I wanna play the game
I want the friction

You will be
The death of me
Yeah you will be
The death of me

[Refrain]
Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it
Our time is running out
And our time is running out
You can't push it underground
We can't stop it screaming out

I wanted freedom
But I'm restricted
I tried to give you up
But I'm addicted

Now that you know I'm trapped
Sense of elation
You'll never dream of breaking this fixation
You will squeeze the life out of me

[Refrain]

How did it come to this

Houhouhou yeahyeahyeahyeahyeah
Houhouhou yeahyeahyeahyeahyeah
Houhouhou yeahyeah yeah yeah yeah

Yeah you will suck the life out of me

[Refrain]

And how did it come to this

Houhouhou yeahyeahyeahyeahyeah
Houhouhou yeahyeahyeahyeahyeah
Houhouhou yeahyeah yeah yeah yeah

TRADUCTION

Nous Manquons De Temps


Je pense que je me noie
Asphyxié
Je veux briser ce sort
Que tu as créé

Tu es quelque chose de magnifique
Une contradiction
Je veux jouer le jeu
Je veux l'affrontement

Tu seras
Ma mort
Yeah tu seras
Ma mort

[Refrain]
Enterre-le
Je ne te laisserai pas l'enterrer
Je ne te laisserai pas l'étouffer
Je ne te laisserai pas l'assassiner
Nous manquons de temps
Et nous manquons de temps
Tu ne peux pas l'envoyer sous terre
Nous ne pouvons pas l'arrêter en criant

Je voulais la liberté
Mais je suis limité
J'ai essayé de renoncer à toi
Mais je suis dépendant

Maintenant que tu sais que je suis emprisonné
Sentiment d'exultation
Tu ne rêveras jamais de briser cette fixation
Tu presseras la vie hors de moi

[Refrain]

Comment en est-ce arrivé là

Houhouhou weshweshweshweshwesh
Houhouhou weshweshweshweshwesh
Houhouhou weshwesh wesh wesh wesh

Wesh tu aspireras la vie hors de moi

[Refrain]

Et comment en est-ce arrivé là

Houhouhou weshweshweshweshwesh
Houhouhou weshweshweshweshwesh
Houhouhou weshwesh wesh wesh wesh
[ Ajouter un commentaire ] [ 7 commentaires ]

# Posté le dimanche 24 septembre 2006 05:17

Modifié le mercredi 18 avril 2007 08:31

Sing for absolution

SING FOR ABSOLUTION

Lips are turning blue
A kiss that can't renew
I only dream of you
My beautiful

Tiptoe to your room
A starlight in the gloom
I only dream of you
And you never knew

[Chorus] :
Sing for absolution
I will be singing
And falling from your grace

There's nowhere left to hide
In no one to confide
The truth burns deep inside
And will never die

Lips are turning blue
A kiss that can't renew
I only dream of you
My beautiful

[Chorus]

Our wrongs remain unrectified
And our souls won't be exhumed


TRADUCTION

Chanter Pour L'absolution

Les lèvres bleuissent
Un baiser qui ne peut se renouveler
Je ne rêve que de toi
Ma belle

J'entre sur la pointe des pieds dans ta chambre
La lumière des étoiles dans l'obscurité
Je ne rêve que de toi
Et tu ne l'as jamais su

[Refrain] :
Chanter pour l'absolution
Je chanterai
Et perdrai ta faveur

Il n'y a nulle part où aller se cacher
Plus personne à qui se confier
La vérité brûle au plus profond
Et ne mourra jamais

Les lèvres bleuissent
Un baiser qui ne peut se renouveler
Je ne rêve que de toi
Ma belle

[Refrain]

Nos torts demeurent non réparés
Et nos âmes ne seront pas exhumées
[ Ajouter un commentaire ] [ 8 commentaires ]

# Posté le dimanche 24 septembre 2006 05:23

Modifié le mercredi 18 avril 2007 08:36

Muscle Museum

MUSCLE MUSEUM

She had something to confess to
But you don't have the time so look the other way
You will wait until its over
To reveal what you'd never shown her
Too little much too late
Too long trying to resist it
You've just gone and missed it
It's escaped your world

Can you see that I am needing
Begging for so much more
Then you could ever give
But i don't want you to adore me
Don't want you to ignore me
When it pleases you yeah
And i'll do it on my own

I have played in every toilet
But you still want to spoil it
To prove I've made a big mistake

Too long trying to resist it
You've just gone and missed it
It's escaped your world

TRADUCTION

Elle a quelque chose à se confesser mais tu n'as pas le temps donc tu l'ignores
Tu attendras que cela soit fini pour révéler ce que tu ne lui avais jamais montré
Trop peu bien trop tard
Trop longtemps essayant d'y résister
Tu es simplement parti(e) et tu l'as raté
Cela s'est échapé de ton monde
Peux-tu voir que je suis dans le besoin
demandant pour tellement plus que tu ne pourras jamais donner
Je ne veux pas que tu m'adores
non plus que tu m'ignores quand cela te plaît
Je le ferai moi même
J'ai tout essayé mais tu veux encore tout gâcher
Pour prouver que j'ai fais une grosse erreur
Trop longtemps essayant d'y résister
tu es simplement parti(e) et tu l'as raté
Cela s'est échapé de ton monde
Peux-tu voir que je suis dans le besoin
demandant pour tellement plus que tu ne pourras jamais donner
Je ne veux pas que tu m'adores
non plus que tu m'ignores quand cela te plaît
Je le ferai moi même
Je le ferai moi même


[Je trouve que le clip a un petit air de Desperate Houswives lol]
[ Ajouter un commentaire ] [ 7 commentaires ]

# Posté le lundi 25 septembre 2006 12:23

Modifié le mercredi 18 avril 2007 08:37

Starlight

_______ZZ
_______Z_Z
_______Z__ZZ
_______Z____ZZZZZZZZ
______ZZ___________ZZ
____ZZZ____________Z
__ZZ______________Z
ZZ_______________ZZZZZZZZZZZZ
ZZZ______________ZZZ_________ZZZZZ
___ZZZ____________ZZZZZZ__________ZZZZ
______ZZ___________Z____ZZ____________ZZ
_______Z_____ZZZ____Z_____ZZZ____________ZZ
_______Z___ZZ___ZZZZZ________ZZ____________ZZ
_______Z__Z____________________ZZ___________ZZ
_______ZZZ_______________________ZZ___________ZZ
__________________________________ZZ____________ZZ
__DeCoS PriSes sur Decoblog.sky_______.ZZ_____________ZZ
__DeCoS PriSes sur Decoblog.sky_______._ZZ____________Z
__DeCoS PriSes sur Decoblog.sky_______.___ZZ_________Z
__DeCoS PriSes sur Decoblog.sky_______._____ZZ_______Z
__DeCoS PriSes sur Decoblog.sky_______.______ZZ_____Z
__DeCoS PriSes sur Decoblog.sky_______._______ZZ___Z
__DeCoS PriSes sur Decoblog.sky_______._______ZZ__Z
__DeCoS PriSes sur Decoblog.sky_______.________ZZZ
__DeCoS PriSes sur Decoblog.sky_______._________ZZ

STARLIGHT

Far away
The ship is taking me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die

Starlight
I will be chasing the starlight
Until the end of my life
I dont know if it's worth it anymore

Hold you in my arms
I just wanted to hold
you in my arms

My life
You electrify my life
Lets conspire to ignite
All the cells that would die just to feel alive

But I'll never let you go
If you promised not to fade away
never Fade away

Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations

Hold you in my Arms
I just wanted to hold
You in my arms

Far away
The ship is taking me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die

And I'll never let you go
If you promise not to fade away
never Fade away

Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations

Hold you in my Arms
I just wanted to hold
You in my arms

TRADUCTION: (pour Mathias lol)
Très loin
Le bateau m'emmène très loin
Très loin des souvenirs
Des gens qui se soucient de savoir si je suis vivant ou mort

Lumière
Je pourchasserai la lumière
Jusqu'à la fin de ma vie
Je ne sais pas si elle vaut encore quelque chose

Te tenir dans mes bras
Je veux juste te tenir
dans mes bras

Ma vie
Tu électrifies ma vie
Contribues à enflammer
Tous les éléments qui mourraient juste pour se sentir vivant

Je ne te laisserai jamais partir
Si tu promets de ne pas t'éteindre
Ne jamais t'éteindre

Nos espoirs et espérances
Trous noirs et révélations
Nos espoirs et espérances
Trous noirs et révélations

Te tenir dans mes bras
Je veux juste te tenir
dans mes bras

Très loin
Le bateau m'emmène très loin
Très loin des souvenirs
Des gens qui se soucient de savoir si je suis vivant ou mort

Je ne te laisserai jamais partir
Si tu promets de ne pas t'éteindre
Ne jamais t'éteindre

Nos espoirs et espérances
Trous noirs et révélations
Nos espoirs et espérances
Trous noirs et révélations

Te tenir dans mes bras
Je veux juste te tenir
dans mes bras...

...Je veux juste te tenir


[Cette chanson est une de mes préférée sur le dernier album,
la musique et les paroles sont très belles je trouve]
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le lundi 25 septembre 2006 12:29

Modifié le mercredi 18 avril 2007 08:38