MuSe...

MuSe...
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le vendredi 22 septembre 2006 17:53

Modifié le samedi 23 septembre 2006 04:15

Unitented

UNITENTED


You could be my unintended,
Choice to live my life extended,
You could be the one I'll always love.

You could be the one who listens,
To my deepest inquisitions,
You could be the one I'll always love.

I'll be there as soon as I can,
But I'm busy mending broken,
Pieces of the life I had before.

First there was the one who challenged,
All my dreams and all my balance,
She could never be as good as you.

You could be my unintended,
Choice to live my life extended,
You should be the one I'll always love.

I'll be there as soon as I can,
But I'm busy mending broken,
Pieces of the life I had before.
I'll be there as soon as I can,
But I'm busy mending broken,
Pieces of the life I had before.
Before you.

TRADUCTION

Tu pourrais être mon inattendue
choisis de vivre entièrement avec moi
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours
Tu pourrais être celle qui écoute mes plus profondes questions
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours
Je serai là dès que je pourrai
Mais je suis occupé à réparer
Les morceaux brisés de ma vie d'avant
Tout d'abord il y eut celle qui perturba tous mes rêves et tout mon équilibre
Elle ne pourrait jamais être aussi bien que toi
Tu pourrais être mon inattendue
choisis de vivre entièrement avec moi
Tu devrais être celle que j'aimerais toujours
Je serai là dès que je pourrai
Mais je suis occupé à réparer
Les morceaux brisés de ma vie d'avant
Je serai là dès que je pourrai
Mais je suis occupé à réparer
Les morceaux brisés de ma vie d'avant
Avant toi
[ Ajouter un commentaire ] [ 11 commentaires ]

# Posté le samedi 23 septembre 2006 04:16

Modifié le mercredi 18 avril 2007 08:26

Hysteria

HYSTERIA

It's bugging me, grating me
And twisting me around
Yeah I'm endlessly caving in
And turning inside out

'Cause I want it now
I want it now
Give me your heart and soul
And I'm breaking out
I'm breaking out
Last chance to lose control

It's holding me, morphing me
And forcing me to strive
To be endlessly cold within
And dreaming I'm alive

'Cause I want it now
I want it now
Give me your heart and soul
And I'm not breaking down
I'm breaking out
Last chance to lose control

And I want you now
I want you now
I'll feel my heart implode
And I'm breaking out
Escaping now
Feeling my faith erode

TRADUCTION:
Ça me tape sur les nerfs
ça me fait grincer des dents
Et ça me rend fou

Oui je me soumets sans cesse
Et ça me met sens dessus dessous

Parce que je le veux maintenant
Je le veux maintenant
Donne moi ton coeur et ton âme
Et je m'évade
Je m'évade
Dernière chance pour perdre le contrôle

Ça me retient
ça me transforme
Et ça me force à lutter

Pour être sans cesse froid à l'intérieur
Et rêver que je suis vivant

Parce que je le veux maintenant
Je le veux maintenant
Donne moi ton coeur et ton âme
Et je ne m'effondre pas
Je m'évade
Dernière chance pour perdre le contrôle

Et je te veux maintenant
Je te veux maintenant
Je vais sentir mon coeur imploser
Et je m'évade
Je m'échappe maintenant
Je sens ma foi s'éroder
[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]

# Posté le samedi 23 septembre 2006 04:38

Modifié le vendredi 17 novembre 2006 11:59

New Born

NEW BORN

Link it to the world
Link it to yourself
Stretch it like a birth squeeze
The love for what you hide
The bitterness inside
Is growing like the new born
When you've seen, seen
Too much, too young, young
Soulless is everywhere

Hopeless time to roam
The distance to your home
Fades away to nowhere
How much are you worth
You can't come down to earth
You're swelling up, you're unstoppable
'cause you've seen, seen
Too much, too young, young
Soulless is everywhere

Destroy the spineless
Show me it's real
Wasting our last chance
To come away
Just break the silence
'cause I'm drifting away
Away from you

Link it to the world
Link it to yourself
Stretch it like it's a birth squeeze
And the love for what you hide
And the bitterness inside
Is growing like the new born
When you've seen, seen
Too much, too young, young
Soulless is everywhere

Destroy the spineless
Show me it's real
Wasting their last chance
To come away
Just break the silence
'cause I'm drifting away
Away from you


TRADUCTION


Relie-le au monde
Relie-le à toi-même
Considère-le comme un souffle de naissance
L'amour pour ce que tu caches
L'amertume à l'intérieur
Grandit comme le nouveau-né
Quand tu as vu
Trop vu
Trop jeune, jeune
L'univers est sans âme
Le temps sans espoir errer
La distance à chez toi
Ne mène nulle part
Peu importe ta valeur
Tu ne peux revenir sur terre
Tu enfles, on ne peut t'arrêter Parce que tu as vu
Trop vu
Trop jeune, jeune
L'univers est sans âme
Détruis le faible
Montre-moi que c'est réel
De gâcher notre dernière chance de partir
Brise juste le silence
Parce que je m'éloigne
Loin de toi
Qui Relie-le à toi-même
Relie-le à toi-même
Considère-le comme un souffle de naissance
Et l'amour pour ce que tu caches
Et l'amertume à l'intérieur
Grandit comme le nouveau-né
Quand tu as vu
Trop vu
Trop jeune, jeune
L'univers est sans âme

Détruis le faible
Montre-moi que c'est réel
De gâcher notre dernière chance de partir
Brise juste le silence
Parce que je m'éloigne
Loin de toi
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le samedi 23 septembre 2006 04:40

Modifié le dimanche 15 octobre 2006 15:05

Feeling Good

FEELING GOOD

Birds flying high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Reeds driftin' on by you know how I feel

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

Fish in the sea you know how I feel
River running free you know how I feel
Blossom in the tree you know how I feel

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

Dragonfly out in the sun you know what I mean, don't you know
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Sleep in peace when the day is done
And this old world is a new world
And a bold world
For me

Stars when you shine you know how I feel
Scent of the pine you know how I feel
Oh freedom is mine
And I know how I feel

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

TRADUCTION

Oiseaux qui volez haut dans le ciel, vous savez comment je me sens
Soleil dans le ciel, tu sais comment je me sens
Roseaux qui dérivent, vous savez comment je me sens

C'est un nouveau commencement
C'est un jour nouveau
C'est une nouvelle vie
Pour moi
Et je me sens bien

Poisson dans la mer, tu sais comment je me sens
Rivière s'écoulant librement, tu sais comment je me sens
Fleurs plein les arbres, vous savez comment je me sens

C'est un nouveau commencement
C'est un jour nouveau
C'est une nouvelle vie
Pour moi
Et je me sens bien

Libellules au soleil, vous savez ce que je veux dire, n'est-ce pas
Papillons prenant du plaisir, vous savez ce que je veux dire
Dors en paix quand le jour touche à sa fin
Et ce vieux monde est un nouveau monde
Et un monde audacieux
Pour moi

Etoiles quand vous brillez, vous savez comment je me sens
Odeur du pin, tu sais comment je me sens
Oh la liberté est mienne
Et je sais comment je me sens

C'est un nouveau commencement
C'est un jour nouveau
C'est une nouvelle vie
Pour moi
Et je me sens bien
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le samedi 23 septembre 2006 13:23

Modifié le mercredi 18 avril 2007 08:30